1.Изучите слова.

Вокабуляр

Неопознанный объект (НЛО)
unidentified flying object 

不明飞行物
Традиция tradition
传统
Поочерёдноin turn
或者
Стоять напротив Stand in front of each 对面
Удивлениеwonder 惊讶
Летающая тарелка НЛО flying saucer UFO 飞碟UFO
Оцепенениеstupor没有意识。
Явление phenomenon现象

НЛО

2.Читайте и слушайте первый вариант текста.

Неопознанный летающий объект НЛО (первый вариант)

Однажды вечером в январе я возвраща́лась домо́й с прогулки. Снег скрипе́л под нога́ми. Во́здух был чи́стый. Стемнело.
Я увидела в не́бе неопознанный летающий объект (НЛО). Я поня́ла, что э́то летающая тарелка.
Огро́мный объе́кт притя́гивал к себе́ взгляд. Я находи́лась в оцепене́нии от увиденного Его́ огро́мные разме́ры и свет должны́ были наблюдать другие прохожие. Но люди торопились, и никто не смотрел на небо. Чёткие геометри́ческие фо́рмы притя́гивали мой взгляд.
Мно́гие го́ды я никому́ не расска́зывала об э́том.

3.Расскажите текст от первого лица, потом от третьего лица.

4.Читайте и слушайте второй вариант текста.

НЛО (второй вариант)

Одна́жды янва́рским ве́чером по́сле прогу́лки с подру́гой я возвраща́лась домо́й. По на́шей тради́ции была́ моя́ о́чередь провожа́ть её до подъе́зда. Мы так договори́лись: провожа́ть друг дру́га поочерёдно, хотя́ дома́ на́ши стоя́ли напро́тив.
Пого́да была́ по-настоя́щему зи́мняя. Снег скрипе́л от моро́за под нога́ми. Во́здух был чи́стый и прозра́чный. Зимо́й ра́но темне́ет, поэ́тому я́ркие звёзды уже́ наполня́ли не́бо.
Я подняла́ глаза́ и засты́ла от изумле́ния. В не́бе висе́ла лета́ющая таре́лка, но её фо́рма и вид отлича́лись от фотогра́фий из журна́лов о неопо́знанных лета́ющих объе́ктах (НЛО), но бы́ло поня́тно, что э́то и́менно НЛО.
Огро́мный приплю́снутый цилиндри́ческий объе́кт притя́гивал к себе́ взгляд. Не зна́ю, ско́лько вре́мени я находи́лась в оцепене́нии от я́ркого далёкого и бли́зкого одновреме́нно неопо́знанного предме́та. Каза́лось, что он зави́с над до́мом, и его́ значи́тельные разме́ры и свет должны́ ви́деть други́е прохо́жие. Но лю́ди как обы́чно торопи́лись домо́й, не замеча́я ничего́ необы́чного на не́бе. Тру́дно сказа́ть, ско́лько я наблюда́ла э́то явле́ние. Оно́ свети́лось голубы́м све́том. Чёткие геометри́ческие фо́рмы не пуга́ли, а притя́гивали взор.
Мно́гие го́ды я никому́ не расска́зывала об э́том.

5.Напишите вопросы по тексту.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.