| Русский | Французский | Английский |
|---|---|---|
| абажу́р м. | abat-jour m. | |
| абонеме́нт м. | abonnement m. | |
| ава́нс м. | avance f | advance |
| а́дрес м. | adresse f | address |
| авто́бус | autobus m | bus |
| акваре́ль ж. | aquarelle f | aquarelle |
| аккомпанеме́нт м. | accompagnement m | accompaniment |
| аккордео́н м. | accordéon m | accordion |
| аккредити́в м. | accréditif m | |
| акуше́р м. акушерка ж. | accoucheur m | |
| акце́нт м / ударение в слове | accent m | |
| уда́рный | accentué | |
| безуда́рный | inaccentué | |
| алле́я ж. | allée f | alley |
| алья́нс м.= союз | alliance f | alliance |
| амби́ция ж. | ambition f | ambition |
| амплуа́ ж. | emploi m. | |
| актёр м. | acteur m | actor |
| акти́вный | actif | active |
| адрес м. | adresse f | Address |
| А́фрика ж. | Afrique m | Africa |
| альбо́м м. | album m | album |
| алкого́ль, спирт м. | alcool m | alcohol |
| аллерги́я ж. | allergie f | allergies |
| алфавит м. | alphabet m | alphabet |
| амортизировать | amortir | amortize |
| аналогия ж. | analogie f | Analogy |
| аналогичный | analogue | analogous |
| анализ м. | analyse f | analysis |
| анализировать | analyser | analyze |
| ананас м. | ananas m | pineapple |
| анатомия ж. | anatomie f | anatomy |
| анекдот, м. забавный случай | anecdote f | Russian jokes |
| анга́р м. | hangar m | |
| ангел м. | ange m | angel |
| а́нгельский | angélique f | angelic |
| англича́нин м. | anglais m | english |
| аннули́ровать отменить | annuler | cancel/ annul |
| анса́мбль м. | ensemble m | the ensemble |
| анте́нна ж. | antenne f | Antenna |
| антило́па ж. | antilope f | antelope |
| анти́чный, дре́вний | antique | antique |
| антреко́т м. | entrecôte f | |
| апартаме́нты, квартира ж. | appartement m | apartment |
| аппети́т м. | appétit m | appetite |
| аплоди́ровать | applaudir | to applaud |
| аплодисме́нты | applaudissements | applause |
| аква́риум м. | aquarium m | aquarium |
| ара́бский | arabe | arabian |
| арби́тр м., судья́ | arbitre m | arbiter |
| а́рка ж. | arc m | arch |
| артилле́рия ж. | artillerie f | artillery |
| архите́ктор м. | architecte m | architecte |
| архитекту́ра ж. | architecture f | architecture |
| аркти́ческий | arctique | arctic |
| аристокра́т м. | aristocrate m | aristocracy |
| а́рмия ж. | armée f | military |
| аромати́ческий | aromaticité | aromaticity |
| арома́т м. | arôme m | aroma |
| А́зия ж. | Asie f | Asia |
| ассисти́ровать прису́тствовать, помога́ть | assister | to assist |
| ассортиме́нт м. | assortiment m | assortment |
| астроло́гия м. | astrologie f | Astrology |
| астроно́м м. | astronome m | Astronomer |
| ателье́ ср., мастерска́я ж. | atelier m | atelier |
| атле́т м | athlète m | Athlete |
| атланти́ческий | atlantique | atlantic |
| а́том м | atome m | atom |
| атакова́ть, нападать | attaquer | attack |
| аттракцио́н м | attraction f | attraction |
| Австра́лия ж | Australie f | Australia |
| авто́бус м. | autobus m | bus |
| автомати́ческий | automatique | automatic |
| адвока́т м. | avocat m | lawyer |
| афи́ша ж. | affiche f | |
| афери́ст м. | affairiste m | |
| бефстро́ганов м. | boeuf stroganoff m | beef stroganoff |
| бигуди́ (множ.) | bigoudis m | |
| биде́ ср. | bidet́ m | bidet |
| билья́рд м. | billard m | billiard |
| биссектри́са ж. | bissectrice f | bisector |
| бискви́т м. | biscuit m | biscuit |
| блонди́н м. блондинка ж. | blond(e) m/f | the blonde |
| брава́да ж. | bravade f | bravado |
| брике́т м. | briquette f | briquette |
| брошю́ра ж. | brochure f | brochure |
| брошюрова́ть | brochure | |
| брюне́т м. | brune m | |
| букини́ст м. | bouquiniste m | bookseller |
| бульва́р м. | boulevard m | boulevard |
| бути́к м. | boutique f | boutique |
| бюдже́т м. | budget m | budget |
| верниса́ж м. | vernissage m | |
| визави́ (наречие) | vis-à-vis m | vis-a-vis |
| визи́т м. | visite f | visit |
| витра́ж м. | vitrage m | |
| волонтёр м. | volontaire m | volunteer |
| волье́р м. | volière f | aviary |
| габари́т м. | gabarit m | |
| газо́н м. | gazon m | |
| гале́та ж. | galette f | galeta |
| гало́п м. | galop m | gallop |
| гара́нтия ж. | garantie f | guarantee |
| гарнизо́н м. | garnison f | garrison |
| гарни́р м. | garnir | garnish |
| гепа́рд м. | guépard m | |
| глоба́льный (прил.) | global | global |
| глясе́ ср. | glacé f | glace |
| гра́вий м. | gravier m | gravel |
| гриль м. | grill m | grill |
| грилья́ж м. | grillage m | |
| гуа́шь ж. | gouache f | gouache |
| гуверна́нтка ж. | gouvernante f | |
| гурма́н м. | gourmand m | gourmet |
| гру́ппа ж. | groupe m | groupe |
| дебарка́дер м. | débarcadère m | |
| деба́ты множ. | débats m | debates |
| дебо́ш м. | débauche f | debauchery |
| дебю́т м. | début m | debut |
| дебюта́нт м. | débutante f | debutant |
| деви́з м. | devise f | |
| дегуста́ция ж. | dégustation f | |
| дезерти́р м. | déserteur m | deserter |
| дека́да ж. | décade f | decade |
| декольте́ ср. | décolleté́ m | |
| декора́ция ж. | décoration f | decoration |
| демокра́т м. | démocrate f | democrat |
| демонта́ж м. | démontage m | |
| департа́мент м. | département | the department |
| депо́ ср. | dépôt | depot |
| депорта́ция ж. | déportation | deportation |
| деса́нт м. | descente | |
| детализа́ция ж. | détail | details |
| дефили́ровать гл. | défiler | defile |
| дипло́м м. | diplôme | diploma |
| диплома́т м. | diplomate | a diplomat |
| директи́ва ж. | directive | directive |
| дирижи́ровать глаг. | diriger l’orchestre | |
| дискредита́ция ж. | discréditer | discrediting |
| диспе́тчер м. | dispatcher | dispatcher |
| диспле́й м. | display | display |
| деба́ты / ди́спут м. | débats | debates |
| диста́нция ж. | distance | distance |
| дубль м. | double | double |
| дрессирова́ть глаг. | dresser | |
| дра́ма ж. | drame | drama |
| желе́ ср. | gelée | jelly |
| жанр м. | genre | genre |
| жира́фа ж. | girafe | giraffe |
| жюри́ ср. | jury | the jury |
| лосьо́н м. | lotion | lotion |
| зени́т м. точка вершины | zénith m point au Zénith | zenith |
| зонди́ровать | sonder | |
| ла́мпа ж. | lampe | lamp |
| идеа́л м. | idéal | ideal |
| идентифици́ровать /опознава́ть | identifier | |
| иденти́чный / аналоги́чный /подо́бный | identique | |
| идентифика́ция ж | identification f | |
| идиот м. | idiot m | |
| и́мидж м. /о́браз | image f | image |
| о́бразное воображе́ние | imagination f | |
| имита́ция ж | imitation f | |
| и́мпорт м. | importation | import |
| импровиза́ция ж | improvisation f | |
| карнава́л м. | carnaval | carnival |
| календа́рь м. | calendrier | calendar |
| капри́з м. | caprice | caprice |
| клише́ ср. | cliché́ | cliche |
| ко́лледж м. | collège | college |
| коммерса́нт м. | commerçant | businessman |
| компа́ния ж. | compagnie | company |
| комфо́рт м. | confort | comfort |
| лимити́ровать / ограни́чить | limiter | |
| меню́ ср. | menu | menu |
| манера / стиль / способ | manière | manner |
| метро ср. | métro | metro |
| никоти́н м. | nicotine | nicotine |
| но́нсенс м./абсу́рд м. | absurdité | nonsense |
| нюанс м. | nuance | nuance |
| ова́л м. | ovale m | |
| оранжере́я ж. | orangerie | orangerie |
| орке́стр м. | orchestre | orchestra |
| о́фис м. | bureau/ office | office |
| офшо́р м. | offshore | off-shore |
| павильо́н м. | pavilion | pavilion |
| пали́тра ж. | palette | palette |
| парфю́м м. | parfum | perfume |
| перифери́я, окра́ина ж | périphérie f | |
| пикни́к м. | pique-nique | picnic |
| пинг-по́нг м. | table de ping-pong | ping-pong |
| попурри́ ср. / мела́нж / смесь | pot-pourri m / mélange | potpourri |
| портмоне́ ср. | porte-monnaie | |
| портре́т м. | portrait | portrait |
| портье́ра ж. | portiere | |
| прайс-ли́ст м. | liste de prix | price-list |
| презе́нт м. | présent | present |
| премьер-мини́стр м. | premier ministre | prime minister |
| премье́ра ж. | premiere | |
| пре́сса ж. | presse | press |
| прогу́лка ж./ промена́д | promenade | the promenade |
| секрета́рь м. | secretaire | secretary |
| скрипе́ть/ трещать (крекер) | craquer | creak (cracker) |
| солида́рность ж. | solidarité | solidarity |
| суп м. | soupe | soup |
| сюрпри́з м. | surprise | surprise |
| спекта́кль м. | spectacle | |
| фурше́т м. (банке́т м., где используется ви́лка ж.) | banquet fourchette | banquet forks |
| чемпио́н м. | champion | Champ |
| шала́нда ж. | chalanda | |
| шате́н м./шатенка ж. | châtain/châtaine | brown — haired |
| шо́у ср. | show | show |
| хара́ктер м. /нрав м. | caracter m | |
| хобби | hobbys | |
| шимпанзе́ ср. | chimpanzé m | |
| эта́п м. | étape | stage |
| этике́т м. | etiquette | etiquette |
| эски́з м. | esquisse | sketch |
| эссе́ ср. | essai | essay |
| экспре́сс м. | express | express |
| ю́мор м. | humour | humor |
| я́хта ж. | yacht | yacht |
| ме́сяц | mois | month |
| янва́рь | janvier | january |
| февра́ль | février | february |
| март | mars | march |
| апре́ль | avril | april |
| май | mai | may |
| ию́нь | juin | june |
| ию́ль | juillet | july |
| а́вгуст | août | august |
| сентя́брь | septembre | september |
| октя́брь | octobre | october |
| ноя́брь | novembre | november |
| дека́брь | décembre | december |