Если одушевлённый или неодушевлённый предмет (субъект) выполняет действие самостоятельно, без помощи другого предмета (объекта), то глагол (предикат) пишется с -СЯ.
Например: Девушка улыбается. Дверь закрывается.
If an animate or inanimate object (subject) performs the action independently, without the help of another object (object), then the verb (predicate) is written with-СЯ
如果一个活的或无生命的对象(对象)在没有另一个对象(对象)的帮助下独立执行一个动作,那么写动词(谓词) -ся
1.Сравните фразы и изображения
Используйте слова: студенты, преподаватель, учить.
Используйте слова: концерт, ведущий, заканчивать.
2. Изучите новые глаголы. Спрягайте их./ conjugate(измените по лицам)
Модель: Я умыва́юсь — ты умыва́ешься — он, она́, оно́ умыва́ется
мы — умыва́емся — вы умыва́етесь — они́ умыва́ются
умыва́ть себя́, умыва́тьСЯ/ wash herself | мыть себя́, мы́тьСЯ/ to wash oneself | расчёсывать себя́, расчёсыватьСЯ/ comb one’s hair |
брить себя́, бри́тьСЯ/ have a shave | кра́сить себя́, кра́ситьСЯ/ make up one’s face | одева́ть себя́, одева́тьСЯ / dress oneself |
обува́ть себя́, обува́тьСЯ/ put on one’s shoes | занима́ть себя́, занима́тьСЯ/ do sport | купа́ть себя́ купа́тьСЯ/ bathe |
учи́ть себя́, учи́тьСЯ to study | познако́мить себя́, познако́митьСЯ meet | просыпа́тьСЯ wake up |
улыба́тьСЯ | одева́тьСЯ/раздева́тьСЯ | ложи́тьСЯ/ lie down |
3. Читайте. Переводите.
Read it. Translate. Lisez. Traduisez. 读吧。 翻译。
Мой день начина́ется ра́но. Я просыпа́юсь в 6 часо́в. Моя́ семья́ то́же ра́но просыпа́ется. Я умыва́юсь, вытира́юсь, расчёсываюсь. Ка́ждое у́тро я де́лаю заря́дку 40 мину́т и занима́юсь йо́гой. Мой па́па не занима́ется спо́ртом, а ма́ма и сестра́ занима́ются фитнесом.
У меня́ есть подру́га. Мы у́чимся в университе́те. Там мы познако́мились. Я люблю́ знако́миться с но́выми людьми́.
Сего́дня заня́тия начина́ются в 9 часо́в. Я одева́юсь, обува́юсь и отправля́юсь в университе́т. Мы встреча́емся в 8 часо́в 45 мину́т в на́шей аудито́рии. Мы улыба́емся, потому́ что мы встре́тились.
Днём я занима́юсь му́зыкой. Мне нра́вится класси́ческая му́зыка. Ещё я изуча́ю францу́зский язы́к, потому что он о́чень краси́вый.
Ве́чером я раздева́юсь, мо́юсь и ложу́сь спать обы́чно в 23 ча́са.
4. Напишите вопросы по тексту.
Write questions on the text. Écrivez des questions sur le texte. 在课文上写题。اكتب أسئلة على النص.
5. Пишите свою историю. Используйте глаголы с -СЯ. Write your story. Use verbs with -СЯ.
Écrivez votre histoire. Utilisez les verbes -СЯ
写你的故事。 使用带-СЯ 的动词
6. Измените глаголы на прошедшее время.
Put the verb in the past tense form.
Mettez le verbe dans la forme du passé.
把动词放在过去时形式。
Модель: Я проснулся в 7 часов. Умылся, оделся и сделал зарядку.